• タビーズは上質な旅をお届けします
ツアーコード:OC170826

ツアーポイント


※写真をクリックすると拡大表示します。

「楽しみながら学ぶ旅」大人の為のスタディーツアーです。学生さんから大人まで幅広い参加が可能です。

2017年8月26日(土)~9月1日(金)成田発着
※東京以外の発着を希望される方はご相談下さい。   


カンボジアの伝統織物の復興をめざす村「伝統の森」自然環境再生プロジェクトの活動を学びます
植樹や畑仕事などのボランティアを通じ支援
染織体験、「伝統の森」村人、村の学校や子供たちとの交流
2泊3日伝統の森ゲストハウスに滞在しカンボジアの村の暮らしも体験
アンコール遺跡群の見学

 

伝統の森、蚕祭りにて 「伝統の森」はシェムリアップ郊外にある、森本喜久男氏を中心として始まったカンボジアの伝統織物の復興をめざす村。村作りを持続可能な「自然環境再生プロジェクト」として進めています。

 長い内戦により多くのものが失われてしまったカンボジア。伝統絹織物「クメール織り」も無くなりかけていました。かつて京都の友禅職人だった森本喜久男氏は20数年をかけてカンボジアの人たちと共にこのクメール織りの復興を進めて来ました。
 
「伝統の森」の子供達 1枚の精緻な織物を作りだすために、荒れ地を開墾し、家を建て、桑や染織に使う木を植え、蚕を飼ってきました。その為には自然環境の再生が必要でした。2003年からシェムリアップ郊外で始まった伝統の森は14年を経て、今では世界一の絹織物と言われる布を作り出すまでになりました。世界からも注目されているプロジェクトです。
 
 森本氏は、かつて民放のTV番組の中で「世界で出会ったステキな日本人」として放映。今年4月には「情 熱大陸」(毎日放送)でも取り上げられました。 今回は自然環境再生の視点から見学などを予定しています。
 成田からツアーコーディネーターも同行しますので1人でも安心して参加できるツアーです。


写真:2017年3月蚕祭りにて

●追悼;森本喜久男氏  …………………………

 IKTT(クメール伝統織物研究所)代表の森本喜久男氏は、病気療養中でしたが去る7月3日早朝、享年70歳で永眠しました。    
 死の直前までアクティブに活動されていました。ご冥福をお祈り申し上げます。
 ツアーのテーマは森本氏の著作「カンボジアに村をつくった日本人:世界から注目される自然環境再生プロジェクト」(白水社 2015年出版)を元に森本氏と相談し企画しました。ツアーでは森本氏のお話も聞く予定でしたが残念です。伝統の森のカンボジア人、日本人スタッフが意志を引き継ぎ今後も素晴らしい織物が作り続けられることを願うものです。



「伝統の森」自然環境再生プロジェクトの活動を学びます

機織り機黄金の繭から取れる絹糸(精錬前)カンボジア種の繭子どもを連れたまま働いています。

 伝統の森の自然環境再生の取り組みを見学。森本氏の3冊目の著作「カンボジアに村をつくった日本人: 世界から注目される自然環境再生プロジェクト」2015/02出版社: 白水社)に詳しく書かれています。
 ツアー費の中にこの本も含めてありますので事前に資料とともに送ります。

 ●カンボジアに村をつくった日本人: 世界から注目される自然環境再生プロジェクト
 森本 喜久男 著 出版社: 白水社 (2015/2/13)
 
・その他の森本氏著作
「カンボジア絹絣の世界―アンコールの森によみがえる村」 (NHKブックス) 出版社: 日本放送出版協会 (2008/01)
「メコンにまかせ―東北タイ・カンボジアの村から」 出版社: 第一書林 (1998/04)



   植樹や畑仕事などのボランティアを通じ支援

染織体験畑のパイナップル

カンボジアでは牛が様々な役割を負っています

パパイヤの木。野菜にも果物にもなる。



伝統の森で織られたシルクの布に天然染料を使って絞り染め体験をします。
 また、敷地の隣にある小学校(伝統の森学園)の見学、村人や子供達との交流も予定しています。 


 2泊3日伝統の森ゲストハウスに滞在しカンボジアの村の暮らしも体験

カンボジアの村の風景

「伝統の森」村長、トオル氏

マンゴーの木

絣柄を作るためのくくり。色の数だけ行います。

 村の暮らしも体験、また伝統の森には様々な果物や染織に使う木があります。アンコール時代の水門の遺跡もありますのでそれを巡る森の散策も行います。


 アンコール遺跡群の見学

アンコール・ワット第3回廊にて木が覆いかぶさる風景で有名なタ・プローム寺院バイヨン寺院(アンコール・トム)。50を越える観世音菩薩の四面塔がある。アキラ地雷博物館

 アンコール遺跡観光の定番、アンコールワット、アンコールトムのバイヨン寺院、巨木が遺跡に絡みつく風景で有名なタ・プローム寺院、レリーフが美しい事で有名なバンテアイ・スレイ寺院などを予定しています。また最終日は専用車1台と日本語ガイドは終日手配してありますので御希望に応じ、遺跡や市場、博物館などご案内します。。

 

 
森本喜久男氏プロフィール…………………………
 

 1948年京都生まれ。京都で友禅職人を経て手描き友禅工房を主宰後、1983年タイのラオス難民キャンプの織物学校のボランティアとして訪タイ、タイで農村の織物と出会う。以来、東北タイ農村での手織物プロジェクトの設立に関わる。ユネスコ・カンボジアの依頼によりカンボジア各地の織物の調査を行い、90年代初めからカンボジアの農村の人々を支援し消えかかっていた伝統の絹織物の復興に取り組む。
 2004年にはクメール伝統織りの復興と「伝統の森」再生計画が評価され、地球と人類の未来に貢献するプロジェクトに対して贈られる世界的な賞である第11回ロレックス賞を受賞。「織物を通じた日本とカンボジアとの文化交流の促進」の功績により平成26年度外務大臣表彰を受賞。本年6月第11回読売あをによし賞(奨励賞)を受賞。
 2017年7月3日死去。

※IKTTクメール伝統織物研究所については下記をご覧下さい。
 http://www.iktt.org/


ツアーチラシPDF
 クリックするとチラシのPDFを開くことができます。 拡大表示、印刷、保存をすることができます


日程表



※現地の事情によりスケジュールが変更となる場合があります。
 

 Day 滞在地 スケジュール
 1

東京

シェムリアップ

成田発、空路ベトナム経由でルシェムリアップへ 
 アンコール遺跡群の町シェムリアップ着
 着後ホテルへ
ホテルにて夕食
<ソマデヴィアンコールリゾート & スパ泊> 朝× 昼✈ 夕〇

2 シェムリアップ
終日 アンコール遺跡群の見学
 アンコールワット、アンコールトム(南大門、バイヨン寺院、象のテラスなど)、タ・プローム寺院
アンコールクッキー店に立ち寄ります
伝統の踊りアプサラを観ながらの夕食
<ソマデヴィアンコールリゾート & スパ泊> 朝〇 昼〇 夕〇
シェムリアップ
終日

●ご希望の方には朝のB級グルメにご案内
伝統の森滞在1日目
 カンボジアの歴史「伝統の森」再生プロジェクト及び自然環境再生についてのレクチャー
 伝統の森見学
 蚕から糸を取り、布が織り上げるまでの工程の見学
 自然環境再生プロジェクト見学など
 染めワークショップ(ハンカチサイズのくくり染め)など
<伝統の森ゲストハウス泊> 朝〇 昼〇 夕〇

4 シェムリアップ
終日  伝統の森滞在2日目
 植樹作業、農作業など村の仕事の支援
 子供たち、村人との交流
<伝統の森ゲストハウス> 朝〇 昼〇 夕〇
5 シェムリアップ
午前 伝統の森滞在3日目
 伝統の森学園見学、交流、村の仕事の支援など
伝統の森にて昼食、昼食後出発
午後 レリーフが美しいバンテアイ・スレイ遺跡
アキラ地雷博物館見学
椰子砂糖の村見学など
市内のレストランにて夕食 
<ソマデヴィアンコールリゾート &スパ泊> 朝〇 昼〇 夕〇
6 シェムリアップ
終日

アンコール遺跡群見学もしくはフリー

※専用車1台と日本語ガイドは終日手配してありますので御希望に応じ対応します。昼食と夕食は御希望に合わせご案内しますが費用は各自負担になります。

夕刻  シェムリアップ空港へ
夜便にてシェムリアップ発(ベトナム経由)成田へ
<機内泊 朝〇 昼× 夕×
7

東京

午前 早朝成田着、解散
 朝✈

 表示時間の目安:早朝=4:00~6:00 / 朝=6:.00~8:00 / 午前=8:00~12:00 / 昼=12:00~13:00 / 午後=13:00~16:00 / 夕刻=16:00~18:00 / 夜=18:00~23:00 / 深夜=23:00~4:00

 

●宿泊予定ホテル(写真はイメージです)

ソマデヴィアンコールリゾート & スパ(3泊)

 町の中心部、シヴォタ通りに面する立地の良いホテルです。ナイトマーケットやパブストリートにも歩いて行ける立地です。バスタブ、NHKプレミアム、プール、スパ、サウナも付属しています。4連泊します。


伝統の森ゲストハウス(2連泊)

 伝統の森ゲストハウスには7つのゲストルームがあります。洋式トイレと水浴びスペースがあります。共同の台所もあります。
 夕方5時から夜10時までの自家発電です。
 静かな森の夜をお楽しみ下さい。
 3~4人部屋になる場合があります。

 

ツアーインフォメーション


 

日程 2017年8月26日(土)~9月1日(金)成田発着
東京以外の発着を希望される方はご相談下さい。
食事 朝5回・昼4回・夕5回(機内食を除く)
最少催行人数 8名
募集定員 15名
利用予定航空会社 ベトナム航空
添乗員 成田より同行します
利用予定ホテル シェムリアップ:ソマデヴィアンコールリゾート & スパ(2泊)
        伝統の森ゲストハウス(2連泊)
ビザ


代行取得も可能ですのでお問い合わせ下さい(ビザ代の他に代行手数料がかかります)。
ご自身で取得する場合は、下記大使館のホームページをご覧下さい。

・ビザ申請 VISA  在日本カンボジア王国大使館
http://www.cambodianembassy.jp/web2/?page_id=424

パスポート 入国日時点でのパスポート有効残存期間が6ヵ月以上必要です。
必ず事前にご自身のパスポートの確認をお願い申し上げます。
旅行条件書 旅行条件については下記をご覧下さい。
海外募集型企画旅行条件書
国内募集型企画旅行条件書
備考 参加中の万一のアクシデントに備え、海外旅行傷害保険のご加入をおすすめします。

旅行代金


 

出発地 金額(2名1室)
 2017/7/29(土)成田発着   176,000円

【 1人部屋追加代金】(3泊) 12,000円
※上記、1人部屋追加代金には伝統の森ゲストハウスは含まれていません。伝統の森ゲストハウスは部屋数が少ない関係で、1人部屋を希望される方はご相談下さい。
※燃油付加運賃および日本とカンボジアの空港税が別途かかります。
※東京以外の発着を希望される方はお問い合わせ下さい。

 

解約期日及び取消料(お一人様)
1)旅行開始日の前日より起算して遡って、30日目にあたる日以降3日目にあたる日まで 旅行代金の 20%
2)旅行開始日の前々日から当日 旅行代金の 50%
3)無連絡不参加及び旅行開始後 旅行代金の100%

※旅行開始日は当日の午前0時となります。キャンセルの連絡は弊社時間内にて電話でのみ受け付け致します。営業時間を越えた場合は翌営業日の取扱いとなります。

 

お問い合わせ・お申込み
【電話】  03-6809-5672
【受付時間】 平日10:00~18:00/土・日・祝 休業
FAX 03-6264-8737      
【ネット申し込み】  お申込・お問合せフォーム

企画者から


 

絣柄を作るためのくくり。色の数だけ行います。 生前森本さんは「もう私がいなくても大丈夫」と話してました。森本さんの病気により村人達が自分たちで運営していかなければいけないという自覚が高まったとのこと。
 残念ながら森本さんに直接お話しを聞くことはできなくなりましたが、その理念が体現された「伝統の森」からは日本に暮らす私たちにとっても学ぶことが多いと思います。 
 2泊3日の滞在ですが、カンボジアの村の暮らしにふれることにより人生を考える機会になればと思っています。。

(ツアーコーディネーター 相葉康之)